Pour l’INRIA (Institut national de recherche en informatique et en automatique), france.tv access a rendu accessible un MOOC de plus de 4 heures sur « La recherche reproductible ». Le sous-titrage et la transcription ont été effectués en français et en anglais.
Le MOOC du Cnam « Kit de survie en milieu juridique est à suivre » sur FUN. Inscription ouverte jusqu’au 11 novembre !
En droit, la mondialisation offre un singulier mélange de liberté et d’inquiétude. Heureusement, la pratique a fait émerger un espéranto et des règles du jeu que l’on retrouve partout. Construit à partir d’exemples très concrets et de cas réels, ce cours est un kit de survie juridique destiné aux praticiens des affaires internationales issus de tous les univers professionnels, des start-up aux grandes entreprises.
De la Grande Guerre à la réconciliation franco-allemande : un siècle de commémorations
Les équipes de france.tv access ont également été sollicitées par l’Université de Lorraine, en collaboration avec le Mémorial de Verdun, pour traduire et sous-titrer leur 3e MOOC intitulé « Verdun d’hier à aujourd’hui » du français vers l’allemand. Il aborde la question…
Dernier jour pour vous inscrire au MOOC : « Entreprendre dans les industries culturelles à l’ère du numérique ».
France.tv access rend accessible pour Sciences Po un MOOC intitulé « Entreprendre dans les industries culturelles à l’ère du numérique ».
C’est un imposant MOOC de plus de 9h30 qui a été rendu accessible par france.tv access pour Sciences Po en anglais et en français.
« L’amour l’été », un dernier bain de mer et une cure de soleil avant l’hiver ?
Plusieurs années après, « L’amour l’été » donne l’opportunité à ses invités de repenser à leurs amours de vacances. Éphémères ou non, toujours imprévues, ces romances voulues légères ont toutes marqué une étape dans leur vie sentimentale. Chaque histoire est différente des…
Pariscience – Festival international du film scientifique – octobre 2018
Dans le cadre du festival international du film scientifique Pariscience, france.tv access a traduit et sous-titré 7 films de l’anglais vers le français. Ils seront présentés lors de la 14e édition de ce festival qui aura lieu à Paris du…
« Ça dit quoi ? », la parole est aux jeunes des quartiers populaires
Dans « Ça dit quoi ? », Yérim Sar part à la rencontre des habitants des quartiers populaires français afin d’échanger avec eux sur des sujets d’actualités liés à leur quotidien, sur leur vécu et leurs souhaits. Au cours des discussions que Yérim…
Le MOOC du Cnam « La mécanique des roches » débutera le 5 novembre sur FUN
La mécanique des roches est une discipline qui étudie le comportement des massifs rocheux dans le milieu naturel ou lorsque ces derniers sont sollicités par des ouvrages de génie civil, par des exploitations de matériaux souterraines ou à ciel ouvert,…
Sous-titrage : reportage réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans » et consacré à Franck Chartier
Pour l’Opéra de Lyon, france.tv access rend accessible un reportage réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans » et consacré à Franck Chartier. À l’origine réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans », un reportage d’une demi-heure sur Frank Chartier a été rendu accessible…
Le documentaire produit par Bleu Krystal Media sur Marie-Claude Pietragalla rendu accessible
France.tv access rend accessible un documentaire produit par Bleu Krystal Media sur Marie-Claude Pietragalla intitulé « Pietragalla, entre ciel et terre». Pour Bleu Krystal Media, france.tv access rend accessible un documentaire d’une heure consacré à Marie-Claude Pietragalla. La traduction a été effectuée…
