L’expertise du sous-titrage
Filiale à 100% du groupe France Télévisions, france.tv access, seul laboratoire normé ISO 9001 et leader français du sous-titrage TV pour sourds et malentendants, décline son offre et propose des solutions de mise en accessibilité et d’enrichissement des contenus vidéos sur le web (on et offline).
Actualités
Inégalités et discriminations : un web-documentaire pédagogique réalisé par l’Observatoire des inégalités
(24/12/2018)- France.tv access a été sollicité pour sous-titrer et faire la transcription textuelle enrichie d’un web-documentaire pédagogique réalisé par l’Observatoire des inégalités sur les inégalités et les discriminations.La ressource pédagogique CoDil de l’Université de Lorraine sous-titrée et disponible sur UNISCIEL en juin 2019
(19/12/2018)- France.tv access réalise le sous-titrage en français des vidéos pour la ressource pédagogique CoDil de l’Université de Lorraine.À la demande de la Direction du Numérique de l’Université de Lorraine, france.tv access a rendu accessible plus de 7 heures de contenu vidéo pour l’une de ses ressources pédagogiques : CoDil (concentrations/dilutions).Mise en accessibilité d’un MOOC de l’Inria intitulé « Participation citoyenne : méthodes et Civic Tech » et disponible sur FUN MOOC.
(17/12/2018)- France.tv access a rendu accessible un MOOC de l’Inria sur un sujet très actuel : la participation citoyenne. Ce MOOC vise à faire découvrir les différentes méthodes et les outils technologiques dits de Civic Tech afin de mettre en œuvre des processus de participation citoyenne les plus efficaces possibles.
Démonstration en images
Comment activer les sous-titres sur youtube
Transcription textuelle de la vidéo « Comment activer les sous-titres sur YouTube »
Et ça marche aussi sur
et 
Vos vidéos sur Internet : pourquoi les sous-titrer(*)
- 16 milliards de vidéos vues chaque jour sur YouTube et Facebook.
- 85 % des vidéos sont visionnées sans le son.
- 12% d’augmentation du temps de visionnage quand une vidéo est sous-titrée.
- 8 % d’augmentation du nombre de vues quand une vidéo est sous-titrée.
- 26% de partages supplémentaires et 10% de likes en plus que la même vidéo non sous-titrée.
Sources
- (*) sources : Facebook, 3PlayMedia, Adaptly/Refinery29
Augmentez la performance de vos vidéos
-
visiblela transcription textuelle, un levier pour le référencement des vidéos
-
efficace
une écoute plus active de la vidéo, favorisant la compréhension et l’ancrage mémoire
-
modulable
une activation des sous-titres, à la demande et sur tous les écrans
-
enrichie
la forte valeur ajoutée de la transcription textuelle : utilisation personnelle, professionnelle, enseignement, communication