« 700 000 – À la recherche des soldats disparus de la Grande Guerre ». Un webdoc passionnant et sous-titré.

Pour la plateforme Universcience.tv, france.tv access a été sollicité afin de mettre en accessibilité « 700 000 – À la recherche des soldats disparus de la Grande Guerre ». Ce web-documentaire est composé de 9 épisodes d’une dizaine de minutes, chacun portant sur un site différent où ont pu être retrouvés des soldats disparus de la Première Guerre mondiale.

Inégalités et discriminations : un web-documentaire pédagogique réalisé par l’Observatoire des inégalités

France.tv access a été sollicité pour sous-titrer et faire la transcription textuelle enrichie d’un web-documentaire pédagogique réalisé par l’Observatoire des inégalités sur les inégalités et les discriminations.

« L’amour l’été », un dernier bain de mer et une cure de soleil avant l’hiver ?

Plusieurs années après, « L’amour l’été » donne l’opportunité à ses invités de repenser à leurs amours de vacances. Éphémères ou non, toujours imprévues, ces romances voulues légères ont toutes marqué une étape dans leur vie sentimentale. Chaque histoire est différente des…

« Ça dit quoi ? », la parole est aux jeunes des quartiers populaires

Dans  « Ça dit quoi ? », Yérim Sar part à la rencontre des habitants des quartiers populaires français afin d’échanger avec eux sur des sujets d’actualités liés à leur quotidien, sur leur vécu et leurs souhaits. Au cours des discussions que Yérim…

Sous-titrage : reportage réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans » et consacré à Franck Chartier

Pour l’Opéra de Lyon, france.tv access rend accessible un reportage réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans » et consacré à Franck Chartier. À l’origine réalisé pour l’émission néerlandaise « Podium Dans », un reportage d’une demi-heure sur Frank Chartier a été rendu accessible…

Le documentaire produit par Bleu Krystal Media sur Marie-Claude Pietragalla rendu accessible

France.tv access rend accessible un documentaire produit par Bleu Krystal Media sur Marie-Claude Pietragalla intitulé « Pietragalla, entre ciel et terre». Pour Bleu Krystal Media, france.tv access rend accessible un documentaire d’une heure consacré à Marie-Claude Pietragalla. La traduction a été effectuée…

Accessibilité du film-documentaire de Marion Stalens « Revenantes » pour Réseau Canopé

France.tv access a pu rendre accessible pour Réseau Canopé le film-documentaire réalisé par Marion Stalens et intitulé « Revenantes ». Le sous-titrage et la transcription français ont été effectués en français, sur le film original ainsi que les montages thématiques réalisés par…
Image fixe présentant le Directeur de l'opéra de Lyon

Opéra de Lyon : « L’École du spectateur » rendue accessible

MFP a rendu accessible « L’Ecole du Spectateur » émission produite et diffusée par l’Opéra de Lyon, grâce à un sous-titrage dédié et incrusté. Ce programme est une présentation de l’oeuvre Viva la Mamma ! et de son compositeur, Donizetti.…

Le 8 juillet sur France2 en direct du Festival d’Avignon 2015, puis sur culturebox.fr, la pièce «Le Roi Lear» d’Olivier Py rendue accessible par MFP

MFP assurera le sous-titrage en direct de cet évènement. Le lendemain, sur la plateforme Culturebox, Le Roi Lear sera disponible et accessible avec du sous-titrage en français, en anglais et en mandarin.