Les universités de Paris Descartes et de Bordeaux proposent un nouveau MOOC intitulé « Pour une école inclusive, de la maternelle au supérieur ». Vous pouvez déjà le suivre via la plateforme Fun MOOC. Ce MOOC a pour but d’aider les enseignants et personnels…
Le festival Pariscience, c’est bientôt ! Du 25 au 30 octobre.
Dans le cadre du festival international du film scientifique Pariscience, france.tv access a traduit et sous-titré 7 films, soit plus de 9 heures de contenu. Six films ont été sous-titrés de l’anglais vers le français, et un l’a été en…
Ce week-end, tous à Reims pour le Festival Clin d’Œil
Dédié en particulier aux publics sourds et malentendants, le festival Clin d’Œil aura lieu cette année à Reims du 4 au 7 juillet. Comme les années précédentes, des courts métrages et films documentaires concourent pour remporter l’un des 6 prix…
Sur Acteurs Publics, Jérémie Boroy réagit au projet de décret du gouvernement sur l’accessibilité.
« Sans moyens humains et financiers et sans volonté politique, la dématérialisation sera toujours synonyme d’exclusion. » À l’heure où le gouvernement travaille sur un décret relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des services de communication au public en ligne, Jérémie Boroy…
À lire sur le site de La Fondation pour l’audition, un article intitulé « De l’utilité des boucles magnétiques ».
Sigrid C., fondatrice de Axe Audio, dresse un état des lieux des équipements en boucle magnétique des salles sonorisées. Quelles sont les freins au déploiement de la boucle magnétique ? Que dit la loi ? Les appels d’offres sont-ils correctement…
Orthodidacte nous dit tout sur l’orthographe des Français dans le Grand Débat
Orthodidacte a étudié l’orthographe des Français à partir d’un corpus assez exceptionnel : les contributions au Gand Débat.
Quelles fautes d’accords faisons-nous ? A quelle fréquence ? Maîtrise-t-on l’accord du participe passé ?
Sous-titrage et sous-titreur·se·s
Un sous-titrage réussi est celui que le spectateur lit et comprend sans effort particulier. Le sous-titrage, c’est un texte : la ponctuation est obligatoire. Le texte doit coller au rythme et à la voix. Et comme on parle toujours plus vite…
« L’accessibilité numérique en 1mn chrono ! » Une vidéo pédagogique produite par Koena
Qu’est-ce que l’accessibilité numérique ? que dit l’article 47 de la loi handicap 2005-102 ? Koena nous explique tout cela sur un mode ludique et en un temps record. Et c’est sous-titré.
Pariscience – Festival international du film scientifique – octobre 2018
Dans le cadre du festival international du film scientifique Pariscience, france.tv access a traduit et sous-titré 7 films de l’anglais vers le français. Ils seront présentés lors de la 14e édition de ce festival qui aura lieu à Paris du…
Multimédia France Productions (MFP) devient France.tv studio
Notre entreprise, MFP, la filiale du groupe France.tv dirigée par Julien Verley (PDG) et Laurence Schwob (DGA), change d’identité et devient france.tv studio. En phase de développement, de transformation et de diversification de ses activités depuis plus de cinq ans, en…