Consommateurs, dealers, policiers : plongée dans le parcours stup’

Sur le même principe que The Wire, la série documentaire s’intéresse à la drogue à travers la vision de ceux qui la vivent au quotidien : consommateurs, dealers et policiers.

Addicts

Plus qu’un documentaire sur l’addiction aux drogues, le premier épisode est consacré à l’adolescence et l’entrée dans le monde adulte. On y découvre le regard de jeunes personnes sur les drogues, mais aussi sur leur vie, l’amitié, l’amour, la famille et l’avenir.

Parce qu’évidemment l’addiction ne vient pas de nulle part. C’est une affaire d’environnement et de contexte, de fragilité et de sensibilité, et parfois aussi de parcours cabossé.

Pour regarder la série, c’est par ici.

Les vidéos sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes. Elles ont été sous-titrées (du français vers le français) avec le plus grand soin par les sous-titreurs/traducteurs de france.tv access.