Après avoir consacré une série aux joueuses de rugby du Lille Métropole Rugby Club Villeneuve, « Putain de nanas », france.tv Slash vous propose « Octogone », une série documentaire sur Morgane Ribout.
Ancienne championne du monde de judo, Morgane Ribout a décidé de se lancer dans le MMA, Mixed Martial Art. Ce sport de combat étant interdit en France, la série suit son parcours à travers le monde, et notamment au Canada.
Les 6 épisodes sont à découvrir sur la plateforme de france.tv Slash.
Les vidéos sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes. Elles ont été sous-titrées (du français vers le français) avec le plus grand soin par les sous-titreurs/traducteurs de france.tv access.