Lumni a mis à disposition en accessibilité sur sa plateforme 5 nouveaux épisodes de sa série vidéo « Clin d’œil en Méditerranée ». À travers chacun de ses épisodes, « Clin d’œil en Méditerranée » interroge et offre un regard malin et amusé sur les ressemblances et divergences culturelles existantes entre les différents pays méditerranéens.

Les vidéos sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes. Elles ont été sous-titrées (du français vers le français) avec le plus grand soin par les sous-titreurs/traducteurs de france.tvaccess.